سفارش تبلیغ
صبا ویژن
 
لنتعلم العربیة - عربی را بیاموزیم
ترجمه متون عربی به فارسی و منتشر کردن اصطلاحات رایج عربی و فارسی
 
 

آشپز: طَبّاخ

آهنگر(فلز کار ،فلز ساز ): حَدّاد

جوشکار : لحام

آتش نشان : اِطفائیّ

بازیکن : لاعِب ریاضیّ

بازیگر: مُمَثَّل

پزشک : طبیب

باغبان : بُستانی ّ

پرستار: مُمَرَّض

پلیس :شُرطیّ

تایپیست : طَبّاع

تراشکار : خَرّاط

تعمیر کار : مُصَلَّح

تکنسین :تَقَنی

کفاش: حَذّاء – اِسکافی

جَرّا ح ‌: جَرّا ح‌

خلبان : طَیّار

نجّار: نجّار

دامپزشک : بَیطری

رُفتگر: کَنّاس

دندانپزشک : طبیب اَسنان

راننده : سائق

رنگ کار: صَبّاغ

سرباز : جُندیّ

سفالگر : خَزّاف

شکارچی : صیّاد

عکّاس : مُصَوَّر

غوّاص : غوّاص

قصّاب : قصّاب (جَزّار)

کارفرما : مدیر العمل

کارگر: عامل

کارمند: موظّف

کشاورز: زارع (فلّاح)

ماهیگیر : سَمّاک

مکانیک : مِکانیکی ّ

هماندار : مُظِیف

پارچه فروش : بزّاز

آجیل فروش (تخمه فروش ) : بَزَار

 

---------------------

 

لا تنسی التعلیق . . . نظر یادت نرود


~~ @ " مُـــؤَیِّـــدْ الْجَزائِری " @ ~~




موضوع مطلب :

ارسال شده در تاریخ : شنبه 92 فروردین 10 :: 3:3 عصر :: توسط : مؤیدجزایری اصل

درباره وبلاگ
سلام و عرض ادب . . .سالهاست که از روی علاقه، در زمینه ترجمه و بحث و گفتگو در سایتهای معتبر عربی و منتشر کردن مطالب مشغول فعالیت هستم و کارم را با علاقه شروع و دنبال می کنم و دقت و جدیت سرلوحه کارم است و امید است ما را از انتقاد و پشتیبانی برای پربار تر کردن وبلاگ دریغ نفرمائید . . . سپاس
آخرین مطالب
آرشیو وبلاگ
طول ناحیه در قالب بزرگتر از حد مجاز
آمار وبلاگ
بازدید امروز: 51
بازدید دیروز: 52
کل بازدیدها: 142562